| 1. | This colony became the Netherlands Antilles in 1952.
Cette colonie est devenue les Antilles néerlandaises en 1952. |
| 2. | 2010 – The Netherlands Antilles are dissolved as a country.
2010 : dissolution des Antilles néerlandaises. |
| 3. | The Netherlands Antilles were disbanded on 10 October 2010.
Les Antilles néerlandaises ont été dissoutes le 10 octobre 2010. |
| 4. | Previously, Aruba was represented by the Netherlands Antilles Olympic Committee.
Aruba était précédemment représentée par le Comité olympique des Antilles néerlandaises. |
| 5. | It was based in Curaçao, Dutch Antilles.
Son nom a pour origine l'île de Curaçao, île des Antilles néerlandaises. |
| 6. | She operated in Dutch West Indies waters, intercepting merchant ships.
Il opère ensuite dans les Antilles néerlandaises, interceptant les navires marchands. |
| 7. | The population of the netherlands antilles is only 230 000.
en effet , les antilles néerlandaises ont une population de 230.000 personnes seulement. |
| 8. | All six island territories were formerly part of the Netherlands Antilles.
Tous les six territoires insulaires étaient autrefois une partie des Antilles néerlandaises. |
| 9. | The Netherlands Antilles was dissolved as a political entity in October 2010.
L'ancien pays constitutif des Antilles néerlandaises a été dissous en octobre 2010. |
| 10. | The Netherlands Antilles remained an overseas territory of the Netherlands.
Les anciennes Antilles néerlandaises étant un territoire néerlandais et considérés comme territoire d'outre-mer de l'Union européenne. |
